Yesterday, I survived my first train ride with two babes. Survived isn’t even the fair word to use. It was a huge success. It was almost easy. Luisa didn’t nap, but we still had a good time. Mateo snoozed. There was colouring and new books and stickers and a picnic complete with a “tablecloth” made with two colourful napkins. I was most relieved that Luisa didn’t insist on running up and down the train car and sat very nicely in her spot.  I even heard a woman on her phone comment how good my kids were. It was definitely a proud mama moment.

Yesterday, I survived my first train ride with two babes. Survived isn’t even the fair word to use. It was a huge success. It was almost easy. Luisa didn’t nap, but we still had a good time. Mateo snoozed. There was colouring and new books and stickers and a picnic complete with a “tablecloth” made with two colourful napkins. I was most relieved that Luisa didn’t insist on running up and down the train car and sat very nicely in her spot. I even heard a woman on her phone comment how good my kids were. It was definitely a proud mama moment.

Good night, hair!

Tonight, I cut Luisa’s hair. Then I left the trimmed bits lying on a towel while I got her ready for bed. As she came back into the living room for her good nights, she added one for the hair ends on the floor.

“Gute Nacht, Haare!”

Shift

In February, C., Luisa’s childcare provider said “I think Luisa needs more.” 

She had been in this program for almost a year. It was two days a week, five hours a day. It was a great way to get her some serious play time with other kids and to give me some time to get things done. She was there the morning I went into labour with Mateo. She continued going after she become a big sister, but that September, the other kids her age went into “Kitas” (German preschools/daycares/kindergarten). She became the oldest by nine months. And she still loved it, but by February, when C. said “I think Luisa needs more”, I felt it too.

Luisa needed more. 

And we were in luck. Just down the road a new Kita was opening, which meant we had a good chance of getting in. Kitas are organised. They like to take kids in a wide range of ages and there was a good shot of getting a spot for our born-in-2010 daughter. Kids generally start Kitas the September after their first birthday. Mothers usually take (paid) parental leave for the first year, but can stay on leave for up to two more (unpaid) years with job protection. Luisa didn’t go into Kita last September. Mateo was born and we thought it was too much change. Five-days-a-week kindergarten plus a baby brother. We kept her where she was. But it meant that a spot for a 2010 girl would be harder to come by, until we heard about a new Kita opening up. 

In March, we got the note that Luisa was being offered a spot. We took it. But we hadn’t met any of the people involved or even seen the finished space. It was all being renovated still. The team still being put together, but I still felt it was right. I liked the plans for the Kita. It’s focus is on learning through nature and science. 

She started April 2. 

The first day, I stayed with her there. She hardly noticed my presence. The second day, I stayed an hour, then left for 20 minutes. When I came back, I said: “Time to go home!”. She said “Nein!”, so I left for another hour and then picked her up. The third day, I brought her in the morning, said good bye and sat in a nearby cafe for three hours and then picked her up. The fourth day, Josh dropped her off and I picked her up at noon. 

And that was our routine until yesterday, when Josh dropped her off and I picked her up at 3, after the children had all napped there. I waited in a nearby park from 12 onwards, in case a phone call came saying “Luisa wants to come home”. 

But that phone call didn’t come. And I don’t know how I feel about it. Mostly good. I’m proud that she’s so secure and confident that she can go out in the world, have a full day of playing and learning. She’s picked up so many words since starting Kita. She finally asks for “Wasser” (water) instead of just pointing to a cup and going “ts-ahhhh”. She talks about the friends she has there. She tells me that Leni has glasses. And that Moritz broke a spoon. I’m proud that she’s happy to see me at the end of the day, but I’m also a little sad that she doesn’t need me more. That she is ok spending six-ish hours without me. That I’m not missed

And there’s the shift. 

But at least I’m greeted with a grin when I pick her up. 

It’s a new routine, a new dynamic. Mateo is going to benefit just as much as Luisa has from this new day-to-day. And we all have to adjust, but I might have the most difficult adjustment to make. 

Mamalade vs. Papalade. 

And some Nutellelalala

(via weedevinses)

Nicht mama-lade

  • Luisa: Mama! Luisa hunger!
  • Sabine: What do you want?
  • Luisa: Mama-lade. (jam, which in German is "Marmalade")
  • Sabine: Ok. Here you go.
  • Luisa: Nein! Nicht dass! Dass andere.
  • Sabine: Which other one?
  • Luisa: Nicht mama-lade. Dada-lade.
  • I have now learned that "dada-lade" refers to Nutella.

Bath time

  • Josh: Luisa, do you want a bath or a shower?
  • Luisa: Bath!
  • Josh: Do you want to have a bath with mama?
  • Luisa: No. Mama passt nicht.*
  • *Mama doesn't fit

10:44 a.m., Sunday, March 24, 2013.

Please let the record show that at this time and on this date, I went to see what Luisa was doing in her room as it was frightfully silent and, as people know, when you have a toddler, silence is dangerous. But today, she had crawled into her bed and fallen asleep. 

These two.

These two.

This is how our kids play together. It’s not much, but it’s something. 

I always say “The first year will be tough.” And it’s true. There is less than two years between them. Just as we were getting to a good sleep place with Luisa, my third trimester with Mateo hit and I wasn’t sleeping. And I’m still not sleeping. And Luisa is two. And she is challenging everything because she’s two. And sometimes I tell them they are driving me capital-C-crazy, but I wouldn’t throw them out or exchange them for any other two, because I would miss this pseudo-wrestling they do (for now) and Luisa’s giggles as she runs back and forth and Mateo’s squawking laughter as he gets attacked by his sister. 

But I would like more sleep. 

You guys, I have cute kids. 

You guys, I have cute kids.